Política de Privacidade

1. Responsável

O responsável pelo tratamento de dados neste sítio Web, na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), é:

Max Philipp Reuter (nome artístico: MBZ.Music)
Hermann-Heye-Straße 26
28199 Bremen
E-mail: info@mbz-music.com

2. Visão geral

Este site apresenta música, eventos e vídeos da MBZ.Music. Não existe qualquer registo nem conta de utilizador para os visitantes. Tratamos dados pessoais apenas na medida em que tal seja necessário para o funcionamento seguro do site ou na medida em que os próprio nos forneçam.

3. Alojamento

O site é alojado num servidor por nós administrado na IONOS SE (Alemanha).

4. Ficheiros de registo do servidor

Ao aceder ao site, o servidor web trata dados tecnicamente necessários: endereço IP, data e hora, URL acedida, código de estado HTTP, volume de dados transmitidos, URL de referência e identificador do navegador (User-Agent). O tratamento destina-se a garantir a segurança e a estabilidade do funcionamento, bem como a prevenir ataques. A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo no funcionamento seguro).

Os registos de acesso são renovados semanalmente e eliminados automaticamente após cerca de quatro semanas, enquanto os registos de erros são eliminados após um período máximo de dez semanas. Não se procede a qualquer combinação com outras fontes de dados.

Relatórios de erros: caso ocorra um erro técnico numa página (erro de script ou uma violação da política de segurança da página), o seu navegador envia uma breve mensagem a este servidor: texto do erro, ficheiro e página afetados (sem parâmetros de consulta), bem como o navegador e o sistema operativo de forma genérica (por exemplo, «Chrome 140 / Android»). O endereço IP e a identificação completa do navegador não são armazenados; o endereço IP é utilizado apenas de forma abreviada e não rastreável durante, no máximo, 60 segundos, para limitar o volume de mensagens. As notificações idênticas são agrupadas e eliminadas após 30 dias. O objetivo é a resolução de erros; a base jurídica é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (interesse legítimo no bom funcionamento do sítio Web).

5. Medição de audiência

Este site utiliza o Matomo para medir a audiência apenas após o seu consentimento explícito. Antes disso, nenhum script do Matomo é carregado nem é enviado qualquer pedido de estatística. Após o consentimento, são registadas as páginas visitadas e interações gerais (por exemplo, cliques para redes sociais, leitores e conteúdos incorporados externos, bem como o envio bem-sucedido de formulários). Os parâmetros e fragmentos dos URLs não são transmitidos e os cookies do Matomo estão desativados. A sua escolha é guardada localmente no navegador. Pode retirar o consentimento a qualquer momento através de «Definições de estatísticas» no rodapé; depois disso, não serão enviados mais eventos do Matomo. A base jurídica é o seu consentimento nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Quando as estatísticas estão ativadas, a instalação do Matomo gerida por nossa conta trata dados técnicos de ligação, como o endereço IP e informações do navegador. Nas novas visitas, o Matomo mascara três bytes do endereço IPv4 (e a parte correspondente no IPv6) antes do armazenamento e utiliza apenas o endereço mascarado para geolocalização. Os dados brutos das visitas são eliminados após 180 dias e os relatórios processados após 12 meses. Algumas métricas básicas sem detalhes por visita podem ser conservadas durante mais tempo.

6. Tipografias

Os tipos de letra utilizados (Inter e Space Grotesk) são fornecidos pelo nosso próprio servidor. Ao aceder ao site, não é estabelecida qualquer ligação a serviços de tipos de letra de terceiros.

7. Conteúdos incorporados (SoundCloud, Mixcloud, YouTube, Vimeo, Spotify, OpenStreetMap)

Nas páginas «Música» e «Vídeos» podem estar incorporados conteúdos do SoundCloud, Mixcloud, YouTube (Google) e Vimeo, e nas páginas de detalhes dos eventos, um mapa do OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Reino Unido). Estes conteúdos só são carregados a partir dos servidores do respetivo fornecedor após clicar no botão «Carregar conteúdo». Antes disso, não é estabelecida qualquer ligação com esses fornecedores.

Com o carregamento, o seu endereço IP é transmitido ao fornecedor, e este pode instalar cookies bem como recolher informações sobre o seu dispositivo e a sua utilização. Neste contexto, pode ocorrer uma transferência para países fora da UE, nomeadamente para os EUA. A base jurídica é o seu consentimento, manifestado através do clique (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, § 25, n.º 1 da TDDDG; para transferências para países terceiros, art. 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). O consentimento é válido apenas para a visita em questão e não é guardado; na próxima visita, terá de dar novamente o seu consentimento. Pode revogá-lo a qualquer momento, saindo da página ou atualizando-a.

Pré-visualizações do Instagram e TikTok: Na página inicial e na galeria, apresentamos imagens de pré-visualização das nossas publicações mais recentes. Estas imagens são obtidas pelo nosso servidor junto dos fornecedores e apresentadas pelo próprio; o seu navegador não estabelece qualquer ligação com a Meta ou o TikTok. Só quando clicar numa publicação é que a página do fornecedor se abre.

Spotify: No kit de imprensa pode estar integrado o leitor do nosso perfil no Spotify (Spotify AB, Suécia). Tal como os restantes conteúdos incorporados, só é carregado após o seu clique; aplica-se o acima exposto.

Encontrará mais informações nas políticas de privacidade dos fornecedores:

• SoundCloud
• Mixcloud
• Spotify
• OpenStreetMap
• YouTube (Google)
• Vimeo

As ligações para os nossos perfis no YouTube, SoundCloud, Mixcloud, Vimeo e Instagram, no rodapé da página, são meras referências. Os dados só são transmitidos quando clica numa dessas ligações e acede à respetiva página .

8. Cookies

Não enviamos cookies aos visitantes. Apenas na área protegida de início de sessão do site é que, após o início de sessão bem-sucedido, colocamos um cookie de sessão tecnicamente necessário (mbz_session, com duração de sete dias), para o manter com a sessão ativa. A base jurídica é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, em conjugação com o § 25 n.º 2, n.º 2 da TDDDG. Após clicar em conteúdos incorporados (secção 7), os respetivos fornecedores podem definir os seus próprios cookies.

O site está disponível em várias línguas. Para que não seja redirecionado novamente na sua próxima visita, armazenamos a língua (apenas o código da língua, por exemplo, «en») na memória local do seu navegador (localStorage, entrada «mbz-sprache»). Esta informação não nos é transmitida nem é associada a outros dados ; pode apagá-la a qualquer momento através das definições do navegador. A base jurídica é o § 25, n.º 2, n.º 2 da TDDDG (absolutamente necessário para a apresentação no seu idioma, tal como por si solicitado).

9. Contacto

Caso nos contacte por e-mail, tratamos os seus dados (endereço de e-mail, conteúdo da mensagem) para dar seguimento ao seu pedido. A base jurídica é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD; no caso de no caso de pedidos relacionados com contratos (por exemplo, reservas), o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. Apagamos os dados, assim que o pedido estiver resolvido e não existam obrigações legais de conservação que o impeçam.

Através do formulário de contacto, tratamos os dados por si introduzidos (nome, endereço de e-mail, assunto, mensagem). A mensagem é-nos enviada através do nosso próprio servidor de e-mail (Stalwart, em servidores na Alemanha) e não é armazenada numa base de dados do site. Para proteção contra abusos (spam), o seu endereço IP é registado na memória temporária do servidor web durante, no máximo, uma hora, sendo posteriormente eliminado; não é armazenado de forma permanente. A base jurídica é, tal como acima referido, o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) ou alínea f) do RGPD.

As solicitações de reserva («Solicitar atuação») são armazenadas juntamente com os seus dados (nome, endereço de e-mail, opcionalmente número de telefone e organizador, data, local, tipo de evento, número de convidados, duração da atuação, orçamento, mensagem) no nosso próprio sistema de gestão de conteúdos (Strapi, nos nossos servidores na Alemanha) e recebemos uma notificação por e-mail. O armazenamento destina-se ao tratamento do pedido e à preparação de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD). Caso não se concretize qualquer contrato, eliminamos o pedido o mais tardar seis meses após a data solicitada; no caso de um contrato, aplicam-se os prazos de conservação legais. A proteção contra spam funciona tal como no formulário de contacto.

Newsletter e downloads gratuitos

Para a newsletter, tratamos o seu endereço de e-mail e, caso seja indicado, o seu nome próprio. A inscrição é efetuada através do procedimento de «double opt-in»: receberá um e-mail com um link de confirmação; só depois disso é que lhe enviaremos a newsletter. Armazenamos a data e hora da inscrição e da confirmação, a fim de podermos comprovar o consentimento . O envio é efetuado através do software Listmonk, alojado nos nossos próprios servidores na Alemanha, por meio do nosso próprio servidor de e-mail; não são utilizados prestadores de serviços terceiros. A base jurídica é o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Pode revogá-lo a qualquer momento através do link de cancelamento de subscrição presente em cada e-mail ou enviando uma mensagem para info@mbz-music.com; os seus dados serão então eliminados.

Pode ativar downloads gratuitos através da inscrição na newsletter (conforme indicado acima) ou clicando em «Seguir» numa plataforma de música. Ao seguir, a página do respetivo fornecedor abre-se num novo separador; aplicam-se as respetivas políticas de privacidade. Nesse contexto, não ficamos a saber se segue a conta nem qual a conta que utiliza. O link de download é válido por 24 horas; contabilizamos os downloads por título, sem qualquer ligação à sua pessoa.

10. Rádio (transmissão em direto)

Na página «Rádio», pode ouvir a nossa transmissão em direto. A transmissão só é carregada após clicar em «Reproduzir» e provém do nosso próprio servidor de streaming (stream.mbz-music.com), não de um fornecedor terceiro. Durante a audição, o servidor processa, por motivos técnicos, o seu endereço IP, bem como a hora e a duração da ligação, em ficheiros de registo; a base jurídica é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD (funcionamento e segurança do serviço). Não são instalados cookies. A exibição da faixa em reprodução e do programa é obtida pelo nosso servidor web a partir do nosso próprio servidor de rádio (LibreTime); o seu endereço IP não é, neste contexto, transmitido a terceiros. A estrutura do alojamento web é descrita na secção 3.

11. Os seus direitos

Tem o direito de acesso (art. 15.º do RGPD), retificação (art. 16.º), apagamento (art. 17.º), limitação do tratamento (art. 18.º), portabilidade dos dados (art. 20.º) e oposição (art. 21.º). Na medida em que o tratamento se baseie num interesse legítimo, pode opor-se ao mesmo a qualquer momento por motivos decorrentes da sua situação específica. Pode revogar um consentimento concedido com efeitos para o futuro.

Para exercer os seus direitos, basta enviar uma mensagem para o endereço de e-mail acima indicado. Além disso, tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da presumível infração (art. 77.º do RGPD).

Não existe qualquer obrigação de fornecer dados pessoais. Não é efetuada qualquer tomada de decisão automatizada, incluindo a definição de perfis.